We woke up early, but then went right back to sleep and managed to stretch out the morning until about 10:30. We had a breakfast of granola and orange juice, and then listened to an English radio show on NHK. Kuniko listens every weekend, and also tapes it to practice with later. I wish they had something like that for Japanese learners!
After the show we decided to go into Osaka. We were both looking for some books, and they have a gigantic bookstore inside the Hankyu building in Umeda. We jumped on the train, and then took a short walk over to the Hankyu building. Umeda was crowded, and as usual it was tough to walk around with so many people. Kind of like walking around in Disneyland, except it’s everywhere.
We went to the bookstore and found the books that Kuniko was looking for, but I struck out in my search. I decided to try to find them online. We both started to get a little hungry while walking around, and Kuniko suggested a sushi place that her co-workers took her to a week ago. I agreed – I’m always up for good sushi.
If you’re ever in Japan, the best experiences you’ll ever have will come when you allow a Japanese person to show you around. Kuniko took my hand and we walked through busy shopping malls, down strange alleyways filled with neon and noise, and finally to a busy street that had lots of restaurants. We ducked into a certain sushi place, and sat down at the bar.
We ordered up some beers, and I asked what Kuniko recommended. She told me about the choices, and she said that they have some exotic sushi there that is kind of rare. The one that got my attention – horse.
A long time ago I had heard a story about a guy that ordered sushi based on pointing at the menu and had gotten horsemeat. I always thought it was an urban legend, especially since I’ve never seen horse on any menu in any sushi restaurant that I’ve been to. Kuniko pointed to the menu, and there it was. 700 yen for two raw pieces. Sure, order up!
We had lots of other sushi first, and then the guy came over with the raw horsemeat on sushi rice. In my mind I had expected a bloody chunk of flesh, but it just looked like a piece of beef. It wasn’t quite raw, either – it had been cooked ever so slightly. I picked it up with my chopsticks, dipped it in a little soy sauce, and ate it.
Hmmm… actually, it tasted a lot like beef. The flavor was a little different, the meat was tender because it was uncooked, and altogether I gave it a thumbs up. I’m not sure I’d order it every day, but it was tasty. I told Kuniko later about what happens to horsemeat in America, and she was impressed that I had even tried it.
After that we had some more sushi, raw shrimp, crab rolls, and tuna. We were pretty full, so we settled up the bill and hit the road. Back home we were both so tired that we laid down to rest for a few minutes and ended up sleeping for about an hour.
I helped Kuniko by checking her transcription of last week’s radio news, and then I packed up my stuff and made for the station. It was a great weekend, and since next weekend is likely to be very busy for her, it might be a while before I see her again.
On the way to Shin-Osaka station it started pouring rain – seriously pouring. I got caught in it, and ended up getting on my train dripping wet. Luckily I got a seat right away and sat next to a very friendly guy that didn’t mind chatting with me in simple Japanese.
Just after the train passed Sannomiya station heading west towards my town, we suddenly stopped. The train rolled to a complete stop, and I was surprised how jerky the stop was. We were stopped, but the jerking of the car continued – people started murmuring in alarm and I looked outside and realized that we were having an earthquake.
This was a pretty good sized earthquake. Usually when there’s an earthquake you can run for your life, but in a train car your options are limited. I just kind of watched what I could see outside in the dark – the buildings weren’t moving, but the wires and trees were shaking quite a bit. After about thirty seconds of shaking, it stopped.
The conductor of the train came on and gave an announcement, but I could only understand a little bit. These are the situations when not knowing enough Japanese really hurts – he might be saying that we’ll be spending the night in the train car and I wouldn’t know.
Luckily, the nice man next to me told me that we would have to wait for about 15 minutes so they could check the rails and make sure that everything was OK. I wondered vaguely how they check the rails – there’s a lot of mileage between stations. However, 15 minutes later we were on the move. No problem – I caught the Sanyo train line from Akashi and now I’m home safe. The first thing I did was call Kuniko, and she said that she really felt it. She’s OK, but she was worried about me.
The website that I read said that it was a 6.8 on the Richter scale, centered somewhere in the Kansai area. I’ll probably hear more details tomorrow at school.